чест

чест (български)

чест ±

ед.ч.		чест
	членувано	чест·та
мн.ч.		чес·ти
	членувано	чес·ти·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 49

1. Съвкупност от нравствени качества и принципи на отделната личност, които са достойни за уважение и създават добро име в обществото

Етимология

Старобълг. чьсть от *kwit-ti, свързана с чета.

Превод

Английски: honour Арабски: شرف Арменски: պատիվ Африкаанс: eer Белоруски: гонар Гръцки: τιμή Датски: Ære Есперанто: honoro Естонски: au Иврит: כָּבוֹד Индонезийски: kehormatan Ирландски: honor Исландски: heiður Испански: honor Италиански: onore Китайски: традиционен-榮譽/опростен-荣誉 Корейски: 명예 Латвийски: gods Латински: honoris Литовски: garbė

немски: Ehre (de) Норвежки: ære Персийски: افتخار و احترام Полски: honor Португалски: honra Румънски: onora Руски: честь Словашки: česť Словенски: čast Сръбски: част Тайландски: Тхаи Турски: Onur Унгарски: Macarca Фински: kunnia Френски: honneur Холандски: за съжеление няма превод Хърватски: čast Чешки: čest Шведски: ära Японски: 名誉

Синоними

• достойнство, име, почит, уважение, почитание, репутация, почест
• удостояване, отличие, отличаване
• признание, похвала, заслуга

Производни думи

чест ±

ед.ч.		чест
	членувано	чест·та
мн.ч.		чес·ти
	членувано	чес·ти·те
звателна форма		—

Прилагателно име, тип 76

Отношението на човека към себе си, и отношението на обществото към човек.

Синоними

• многоброен, многократен, гъст, повтарян, нееднократен, повтарящ се, постоянен, непрекъснат, всекидневен, обичаен, зачестил
• плътен, сбит

Превод

английски: [[]] арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]