хвойна

хвойна (български)

хвойна ±
ед.ч.		хвой·на
ед.ч.	членувано	хвой·на·та
мн.ч.		хвой·ни
мн.ч.	членувано	хвой·ни·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип

Етимология

Сродни форми: сърбохърв. хвojа „клонче, вейка“, дубровн. хвоjка „филиз, елха“, словен. hvoja/hoja „хвойна“, hojka „елха“, чеш. сhvоj м. „хвойна“, слов. chvoja „елхово клонче“, пол. сhоjа, choina „хвойна, елха“, г.-луж. khójca/khójna, д.-луж. chójca/chójna „бор“, рус. хвоя/хвой, укр. хвоя, фоя. Праслав. *xvoja от ие. *sku(o)i-eh₂, представено в лит. skuja „борова игличка“, староирл. scé, уелс. ysbyddad „глогина“. От слав. заета в алански *xwaika (осет. xīx/xexæ „клонче, вейка, филиз“).

Фразеологични изрази

Превод

албански: ^(sq)
английски: juniper^(en)
арабски: ^(ar)
арменски: գիհի^(hy)
африкаанс: ^(af)
баски: ^(eu)
белоруски: ^(be)
бретонски: ^(br)
виетнамски: ^(vi)
грузински: ^(ka)
гръцки: άρκευθος^(el)
датски: ene^(da)
есперанто: ^(eo)
естонски: kadakas^(et)
иврит: עַרְעָר^(he)
индонезийски: ^(id)
интерлингва: ^(ia)
ирландски: ^(ga)
исландски: ^(is)
испански: junípero, enebro^(es)
италиански: ginepro^(it)
каталонски: ^(ca)
китайски: ^(zh)
корейски: ^(ko)
корнийски: ^(kw)
латвийски: kadiķis, paeglis^(lv)
латински: iūniperus^(la)
литовски: kadagys, ėglis^(lt)
люксембургски: ^(lb)
малайски: ^(ms)

маори: ^(mi)
немски: der Wacholder^(de)
норвежки: einer^(no)
персийски: ^(fa)
полски: choina, jałowiec^(pl)
португалски: zimbro, junípero^(pt)
румънски: ienupăr, jneapăn^(ro)
руски: можжеве́льник, арча́, ядло́вец^(ru)
самоански: ^(sm)
сингалски: ^(si)
словашки: jalovec^(sk)
словенски: brin^(sl)
сръбски: клека, смрека, вења, боровица^(sr)
тагалог: ^(tl)
тайландски: ^(th)
турски: ardıç^(tr)
украински: ялове́ць^(uk)
унгарски: boróka^(hu)
урду: ^(ur)
фински: kataja^(fi)
френски: genévrier^(fr)
фрисийски: ^(fy)
хавайски: ^(haw)
хинди: ^(hi)
холандски: jeneverbes^(nl)
хърватски: ^(hr)
чешки: jalovec^(cs)
шведски: enbär^(sv)
шотландски: ^(sco)
японски: ^(ja)

Синоними

Сродни думи

Производни думи