хайде

хайде (български)

Понякога усилена с частицата де — за подкана към действие.
За усилване.
1. При подчертаване на съгласие, примиряване с известно положение.
2. При подчертаване на желание.
  1. При поздрави и благопожелания.
3. При глаголи за движение подчертава глаголно действие, което настъпва веднага след друго.
В сказуемна функция — изразява движение, което настъпва веднага, непосредствено след някакво действие.
За изразяване на възражение, несъгласие, лек укор.
За изразяване на отстъпка или снизходителност.
1. За приемане на някакво положение с известна уговорка.

От османотур. هایده / тур. hayde.

маори: ^(mi)
немски: Los geht's^(de), Komm schon^(de)
норвежки: ^(no)
персийски: ^(fa)
полски: ^(pl)
португалски: ^(pt)
румънски: ^(ro)
руски: ^(ru)
самоански: ^(sm)
сингалски: ^(si)
словашки: ^(sk)
словенски: ^(sl)
сръбски: ^(sr)
тагалог: ^(tl)
тайландски: ^(th)
турски: hayde^(tr), haydi^(tr), hadi^(tr)
- османски турски: هایده^(tr), هایدی^(tr)
украински: ^(uk)
унгарски: ^(hu)
урду: ^(ur)
фински: ^(fi)
френски: ^(fr)
фрисийски: ^(fy)
хавайски: ^(haw)
хинди: ^(hi)
холандски: ^(nl)
хърватски: ^(hr)
чешки: ^(cs)
шведски: ^(sv)
шотландски: ^(sco)
японски: ^(ja)

Синоними