фамилия

фамилия (български)

фамилия ±

ед.ч.		фа·ми·лия
	членувано	фа·ми·ли·я·та
мн.ч.		фа·ми·лии
	членувано	фа·ми·ли·и·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 47

1. Баща ,майка и техните синове и дъщери.
2. Група от хора свързани по кръв , брак ,закон или обичай.
3. Роднини,род.
4. Научно класификацирани като носители на родвени гени.
5. Група от хора живеещи заедно.
6. Група свързани с хора от съшия вид като(2).

Етимология

От латински familia.

Превод

английски: family (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: οικογένεια (el) датски: familie (da) есперанто: familio (eo) (1,2,3), parenco (eo) (3) естонски: [[]] иврит: משפחה (he) (Mish'pacha) индонезийски: keluarga (id), famili (id) ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: familia (es) италиански: famiglia (it) китайски: 家庭 (zh) (jia ting) (1), 家族 (zh) (jie zu) (2) корейски: 가족 (ko) 家族 (ko) (gajok) латвийски: [[]] латински: familia (lt) литовски: [[]]

немски: Familie (de) норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: rodzina (pl) португалски: família (pt) румънски: familie (ro) руски: семья (ru), семейство (ru) словашки: rodina (sk) словенски: družina (sr) сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: aile (tr), akraba (tr) унгарски: család (hu); előkelő család (hu); családi (hu); nyelvcsalád (hu) фински: perhe (fi) (1), suku (fi) (2, 3, 6), heimo (fi) (4), läheiset (fi) pl (5) френски: famille (fr)ж. р. (1,2,4), parent (fr)м. р. (3) холандски: familie (nl)ж. р. (1,2,3), gezin (nl) (1), bloedverwant (nl)м. р. (3), bloedverwante (nl)ж. р. (3) хърватски: [[]] чешки: rodina (cs) шведски: familj (sv) (1, 4); hushåll (sv) (1); släkt (sv), släktskap (sv), ätt (sv), börd (sv) (2, 3) японски: 家族 (ja) (かぞく, kazoku), 親戚 (ja) (しんせき, shinseki), 親類 (ja) (しんるい, shinrui), 親族 (ja) (しんぞく, shinzoku); 科 (ja)

Синоними

• семейство, домочадие, род, потомство, поколение, челяд
• произход, потекла, генерация