скръндза

скръндза (български)

скръндза ±

ед.ч.		скрън·дза
	членувано	скрън·дза·та
мн.ч.		скрън·дзи
	членувано	скрън·дзи·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

Алчен човек; пестелив;

Етимология

от *skrǫga, диал. скържав „стиснат“ със съответствия в герм.:

1. дат. rynke „сбръчквам се“, старосканд. hrukka, ср.в.нем. runke „бръчка“ (*rung-)
2. старосканд. skrukka „сбръчкана жена“, норв. skrukk „бръчка“, шв. skrynka „сбръчквам се“, староангл. scrincan, англ. shrink, ср.в.нем. schrinken „свивам се“ (*skreng-)
3. ст.в.нем. scranc „измама“, староангл. screncan „мамя“ (*skrong-).

Промяната g > dz е по трета палатализация, ǫ > ън се дължи експресивен разпад на носовия призвук.

Превод

английски: scrooge (en) арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

скъперник, сребролюбец, пестелив, стиснат, стислив, алчен, свидлив, вариклечко, стипца, циция, пинтия, сметкаджия, цепи косъма