хипокризия

хипокризия (български)

хипокризия ±

ед.ч.		хи·пок·ри·зия
	членувано	хи·пок·ри·зи·я·та
мн.ч.		хи·пок·ри·зии
	членувано	хи·пок·ри·зи·и·те
звателна форма		—

Съществително нарицателно име, женски род, тип 41

двуличие

1. Отрцателно морално качество или социално явление, характеризиращо се с грубата намеса в личния живот на другите.

Етимология

От гръцки υποκρισία, което значи престореност, лицемерие, фарисейство, притворство, двуличие. В древногръцкия театър актьорът се е наричал υποκριτής.

Превод

английски: [[]] арабски: [[]] арменски: [[]] африкаанс: [[]] белоруски: [[]] гръцки: [[]] датски: [[]] есперанто: [[]] естонски: [[]] иврит: [[]] индонезийски: [[]] ирландски: [[]] исландски: [[]] испански: [[]] италиански: [[]] китайски: [[]] корейски: [[]] латвийски: [[]] латински: [[]] литовски: [[]]

немски: [[]] норвежки: [[]] персийски: [[]] полски: [[]] португалски: [[]] румънски: [[]] руски: [[]] словашки: [[]] словенски: [[]] сръбски: [[]] тайландски: [[]] турски: [[]] унгарски: [[]] фински: [[]] френски: [[]] холандски: [[]] хърватски: [[]] чешки: [[]] шведски: [[]] японски: [[]]

Синоними

• лукавство, лицемерие, интригантство, ехидност, подлост, коварство, вероломство, хитрост
• лицемерство, притворство, лицеприятие, угодничество, ласкателство, неискреност, престореност, двуличие, маска, фалш, измама, подлост, скритост, прикритост, фарисейщина, тартюфщина
• мазност
• неоткровеност, езуитщина
• нечестност, невярност, вероломство, изневяра, подкупничество, продажност
• преструвка, симулация